Журналист, повидавший мир, теперь застрял в душном офисе. Травма не даёт ему вернуться к прежней жизни, и вместо командировок он коротает дни за монитором. Вокруг — молодые коллеги, разбирающиеся в цифровых технологиях лучше, чем в географических картах.
Его новый мир — это бесконечные таблицы и соцсети, а не опасные репортажи. Он чувствует себя чужим среди этих уверенных в себе ребят, которые одним движением пальца делают то, на что у него уходят часы. Но даже здесь он находит свои истории — просто теперь они рождаются не в джунглях, а среди офисных стен.